iOS 6 漢字変換がおかしい のを集めてみました。
iOS 6 の漢字変換がおかしいのを、集めています。
他にもありましたら、お教え下さい。
それから、問題がありましたら、お教え下さい。
または、Apple さんにフィードバックを送って下さい。。(__)
おおさかしきたく → 大阪市北区 (大阪市/帰宅 になる) さかいく → 堺区 (iOS 5 では変換可能) (濁音が変換出来ない) ← ★いちいち、打ち直したり、面倒くさい。。 正しい日本語が使えないのは、よくないです。。 ばいとがえり → バイト帰り おおさかがえり → 大阪帰り x 大阪が衿 とうきょうがえり → 東京帰り x 東京が衿 なごやがえり → 名古屋帰り x 名古屋が衿 めきしこがえり → メキシコ帰り x メキシコが衿 うちゅうがえり → 宇宙帰り x 宇宙が衿 xx帰り (がえり) でんりょくがいしゃ → 電力会社 x 電力が医者 てっこうがいしゃ → 鉄鋼会社 x 鉄鋼が医者 xx会社 (がいしゃ) ななめばしり → 斜め走り x 斜めばしり xx走り (ばしり) (数詞) 0いか → 0以下 x 0位か 1いか → 1以下 2いか → 2以下 … 10いか → 10以下 0いじょう → 0以上 x 0位上 1いじょう → 1以上 x 1位上 にわ → 二話 きゅうわ → 九話 ふたもじ → 二文字 さんだい → 三台 ごだい → 五台 きゅうだい → 九台 じゅうだい → 十台 よん → 4 ご → 5 きゅう → 9 じゅう → 10 にじ → 二十三時 ななじ → 七時半 7時 7時半 いちがつ → 1月 にがつ → 2月 さんがつ → 3月 しがつ → 4月 ごがつ → 5月 ろくがつ → 6月 しちがつ → 7月 なながつ → 7月 はちがつ → 8月 くがつ → 9月 じゅうがつ → 10月 じゅういちがつ → 11月 じゅうにがつ →12月 にちょうえん → 二兆円 ★兆円は、国家予算等で、普通に出てくると思います。。。(一兆円のみ出る) さんちょうえん → 三兆円 ??兆円 いちじしけん → 一次試験 ★これも、よく使われますね。 にじしけん → 二次試験 ??次試験 りょうしんのかしゃく → 良心の呵責 (両親の呵責 になって しまう?) うさせつ → 右左折 にたくしかない → 二択しかない ぜんとようよう → 前途洋々 / 前途洋洋 あべのばしえき → 阿部野橋駅 (似ているが、 「阿倍野橋駅」 ではない。 地名と駅名が微妙に違う) きしゅうじ → 紀州路 きしゅうじかいそく → 紀州路快速 きょうみしんしん → 興味津々 おす → お酢 じぇいあーる → JR東日本、JR西日本、JR四国、JR九州、 JR北海道 を追加して下さい。 しり → Siri しんとうめい → 新東名 ★新しくできた高速 あずみの → 安曇野 げんぱつさいかどう → 原発再稼働 ★最近話題の言葉 はっそうでんぶんり → 発送電分離 ★最近話題の言葉 てをふる → 手を振る ひきにくそう → 引きにくそう / 弾きにくそう へいじょうきゅうせき → 平城宮跡 さんぶんのいちしかない → 三分の一しかない さんぶんのいちもある → 三分の一もある なみだをふいて → 涙をふいて / 涙を拭いて かのち → 彼の地 かのくに → 彼の国 かんじゅーす → 缶ジュース きんかんにっしょく → 金環日食 でんりく → 電リク おっしゃるとおり → 仰る通り おっしゃること → 仰ること るぱんさんせい → ルパン三世 となりのしまで → 隣の市まで x 隣の島で こしたんたん → 虎視眈々 きよき → 清き ★ きよきこころ → 清き心 きよきいっぴょう → 清き一票 ぎゃくひき → 逆引き はたからみたら → 端から見たら けいたいにだいもち → 携帯二台持ち どうばんごう → 同番号 えむえぬぴー → MNP あいぱっど → iPad mini でぃーあーるえむ → DRM まっく → Mac Pro さんさんななびょうし → 三三七拍子 きょうみにいった → 今日見に行った ちがながれている → 血が流れている はなさく → 花咲く じょうえいかいし → 上映開始 けいはんな → 京阪奈 こうべこうそくせん → 神戸高速線 なかのしません → 中之島線 せいんとせいや → 聖闘士星矢 つぎのいって → 次の一手 ふくしょくりつ → 復職率 いっていか → 一定化 たとうび → 多島美
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
どれも、「え? こんな単語が??」というのだけど、一番衝撃的なのは、「きよき」が登録されてないことか。。?。。。orz
ここに書かれているのは、何度も、Appleに報告済みです。
しかし、iOS 7 の新機能やデザイン刷新で、忙しいみたいなので、どこまで対応してくれるかというと。。。?
でも、いつまでも、ダンマリだと、これで良いことになってしまう。。全部一斉にとは言いませんが、ちょっとずつでも治っていくとうれしいですね。。
あと、今気づいたけど、うちふづめ → 打ち歩詰め が登録されてないみたいだ。。orz
あと、りくじょうきょうぎじょう → 陸上競技/上 が第一候補で、 陸上競技場は、第四候補
これって、陸上競技場 以外の変換はあるのかな? 他の候補は、ぶっちゃけ、当て字みたいな物だ。
iOS の漢字変換では、候補が最初の数個ぐらいしか見えないので、後ろとかにあるだけで、かなりのストレス。。うーん。
ちなみに、このリストを作ってしまうということは、新しいOSが出る度に、チェックしないと行けないという、おまけがついてきます。。(;・∀・)
マジで、なんとかしてほしい。。。 orz